Echo〜再給我一個約定

國立台灣文學館將於2010年4月24日起推出「台灣本土母語文學常設展」，讓台文館的展覽以實境佈置展現語言的意涵，讓語言所傳遞的認知增添視覺印象的輸入，這些生活中看似平凡的語言，卻是逐步構築台灣歷史的元素，也是台灣文學的源頭。

散步在台文館四周，輕聲吟唱那些雋刻在石柱玻璃板上的詩文，你是以生活的面貌，享受台灣文學。

引用：台灣本土母語文學常設展台文館24日開展

更新日期:2010/04/23 18:05

歷經一年籌備，國立台灣文學館將於4月24日起推出「台灣本土母語文學常設展」，展覽特色在於運用文化情境結合原住民語、客語、台語文學，以「土角厝」「菸樓」及「石板屋」等場景，烘托母語的意涵，邀請民眾參與，領略本土母語文學在台灣文學脈絡中的內涵與價值。(劉怡伶報導)

國立台灣文學館館長李瑞騰表示，以展覽呈現語言並不容易，因此館方努力透過視覺化、空間化手法呈現台灣母語多音交響的面貌，國立台灣文學館特別籌畫建置這項展覽，整合呈現台語、客語、原住民語文學的豐富意境。

策展人周定邦說，展場內以三族群之歷史建築鋪陳，從原住民族群的「會所」、「石板屋」、「公廨」，客家族群的「菸樓」、「閣樓」，到台語族群的「土角厝」、「戲台」、「詩棚」，以台灣本土族群生活場景配合母語文學作品展示，呈現台灣多元族群、多音交響的豐富樣貌。

展出作品約上百件，精采呈現台灣多元族群之文學，原住民語文學區部分，除了母語文學出版品外，預計展出陸森寶日記手稿、黃貴潮日記手稿、卜袞．伊斯瑪哈單．伊斯立端《山棕月影》手稿、奧威尼‧卡露斯《神秘的消失》手稿、巴代《笛鸛》手稿等第一次展出的珍貴手稿。客語文學區部份，展出杜潘芳格〈紙人〉手稿，80年代「還我母語運動」時期的客語雜誌：《客家風雲》、《六堆風雲》、李喬《情歸大地》劇本手稿。台語文學區部份，呈現台灣第一份報紙《台灣府城教會報》、1920年代台語白話字散文集：蔡培火《十項管見》，台語文學重要長篇小說：陳雷《鄉史補紀》手稿等。