close
「刪除好友」(Unfriend)
這兩天這個詞被選為牛津年度風雲字彙,而且是個動詞。
以前我們決定要和朋友不往來,會有很多委婉或是直接的說法,但絕對不會是簡單的一個字就能說清楚。
在網誌可微縮或放大毫無阻礙的世界,一個字就結束了一段關係。是我們的幸或不幸…
網路新詞「刪除好友」
引用:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091117/16/1v4hi.html
2009牛津年度風雲字
網路新詞「刪除好友」脫穎而出
(路透紐約16日電)新牛津美語字典(New OxfordAmerican Dictionary)今天公布,在年度字彙入圍名單中,「刪除好友」(Unfriend)已擊敗其他科技辭彙,成為年度風雲字。
刪除好友被定義為動詞,意指在Facebook等社交網站上將某人從好友名單刪除。
牛津大學出版社(Oxford University Press)的美國字典計畫資深辭彙編纂者林柏格(Christine Lindberg)在聲明中表示:「『刪除好友』一詞不但使用廣泛也可能長久流傳。」
他說:「在線上社群脈絡下,『刪除好友』的意思清楚,所以把它當成現代動詞使用,讓這個字成為年度詞彙的有趣選項。」
英國字典發行商牛津大學出版社挑選入圍的其他2009年度詞彙,分別來自科技趨勢、經濟、政治及時事領域。中央社(翻譯)
全站熱搜